梅雨入り

梅雨入り宣言が出て、ベランダのノカンゾウの花の上に雨が降りしきっている。
はがきの詩画集のシリーズが一段落したので、好きな本や言葉など、折々に
入れてみたいと思います。

（…私は詩を書いていたが、そうすることによって、私を超えて偉大な何ものか、少なくとも
私自身ではない何かに仕えていた。人は自分を追跡することで、｢自己発見」をするのでは
なく、その反対に何かしらほかのものを追跡し，なんらかの規律あるいは日常の仕事（たとえ
それがベッドメーキングのような日課であってさえ）をとおして、自分が誰であり、誰になりた
いかを知るのだ。）メイ・サートン「海辺の家」(武田尚子訳）より

またこういうことも書いている。
（しかし私は、女であるばあいには、人間として充実した人生を送りつつ最高度のオリジナルな
仕事をすることは不可能に近いという、私自身のかたくなな見解につきあたるのである。）
と、どきっとするような言葉もある。メイ・サートンの本はどれも立ち戻ってまた読みたくなる。
ちなみにメイ・サートンはすぐれた庭造りの名手でもあった。彼女は生涯詩を書くのと同じように
手を抜かずに庭をつくり続けたのだろう。

コメント 1

メイ・サートンを何冊か読んだのに、読まないに等しいことを痛感しました。熟読玩味という言葉があるように、そうしなければ滋養にはならないのですね。これからもまたいい文章があったら紹介してください。他人任せではだめ？！

私も最近、狭いながらもわが庭に少し関心が、前よりも向き始めました。
by 木苺 (2005-06-12 12:01)